N0 C0P5 C0RP0R4+10N - 13 Dias (13 Days) album (Psicotropicodelia Music, PTDM019)

[[ PORTUGUÊS ]]

"D Evil" e Pedro Ludolf formam o duo Cyberpunk (ou, como nós da Psicotropicodelia definimos, SYNTHCORE) N0 C0P5 C0RP0R4+10N. Os sons nervosos e baseados em riffs de guitarra e sintetizadores, que remetem tanto ao Punk Rock/Hardcore clássico quanto ao lado mais 'extremo' do Electro/Synth, já são velhos conhecidos aqui da diretoria; e o lançamento de um álbum exclusivo do N.C.C. vem sendo "negociado" desde 2007.

Eles sempre marcaram presença em nossas coletâneas, trazendo alguns dos sons mais pauleira ouvidos por estas bandas: "Synth War" @ Psicotropicodelia Music Vol. 1; "Violenzia Domestica" @ Vol. 2; e a dobradinha "Biodynamic (A-TEK Remix) / The Running Man" (presentes no playlist desse álbum) @ Vol.3.

Fúria cavalar, guitarras sujas e sintetizadores "trilhescos" poucas vezes se uniram de forma tão divertida: Vamuh batê cabeça, macacada!

RELEASE DO ARTISTA

N0 Cop5 é um duo eletrônico de Belo Horizonte, formado em 2001.
Construído com um pc, um sintetizador,um baixo e 2 ciborgues.

Desde sua criação, foram lançados algumas demos, e.p.s e singles esporádicos.
São eles:

- To 5erve and Pro+ect (Single) com participação da extinta banda de "Nerdcore" N.A.D.A. (2001)
- N0 Cop5 Party Programm (2002)
- Let´s Kill Cop5(2003)
- Bebedeira e Gritaria(2004)
- Violenzia Doméstica E.P.(2005)
- Barravento (2006)
- Olha como eu lembro de você...agora que você está morta!(2007)
- Synth War(2008)
- 13 Dias/13 Days(2009)

Filmes policiais italianos e boca do lixo nacional, são uma grande fonte de inspiração, assim como a vida urbana e seus conturbados atropelos .
Indiferenças sociais e abusos de poder.
Libertação e redenção de si mesmos.
Mudanças e evoluções necessárias para sobrevivência, necessárias para a sanidade.

Esse álbum era para ter saído no final do ano passado, mas por falta de grana e equipamentos teve que ser duramente adiado até agora.
Estamos o lançando como forma de respeito.
Respeito pelo trabalho e pelos amigos que nos ajudaram e apoiaram nesses anos.

Novas produções ja estão a caminho, neste exato momento.
E as nossas cabeças continuam ativas e pensantes.

N0 Cop5 Copor4t10n
Belo Horizonte
Minas Gerais
Brasil
2009

[

[[ ENGLISH ]]

"D Evil" and Pedro Ludolf are the Cyberpunk (or, as we schizzos prefer to say, SYNTHCORE) duo N0 C0P5 C0RP0R4+10N. The nervous and guitar-riffs + synths-based sounds, which are reminiscent of classic Punk Rock/Hardcore clássico as much as the most 'extreme' edge of Electro/Synth, are familiar with ths label's direction by now; and the launching of an exclusive N.C.C. album is bein "negotiated" since 2007.

They've always been at our compilations, bringing up some of the harshest tunes around: "Synth War" @ Psicotropicodelia Music Vol. 1; "Violenzia Domestica" @ Vol. 2; and the 'double joint' "Biodynamic (A-TEK Remix) / The Running Man" (both at "13 Dias" album's playlist) @ Vol.3.

Awesome fury, dirty guitars and soundtracky synths were rarely united in such a joyous way.

Arte Gráfica completa
[Full Artwork]

FULL DOWNLOAD/ STREAMING:

. MP3 256 kbps (80.0 mb)

. M3u 64 kbps (streaming)

1 - 13 Dias (Ogg Vorbis)

2 - The Running Man (Ogg Vorbis)

3 - Biodynamic (Ogg Vorbis)

4 - Cronicamente Inviável (Ogg Vorbis)

5 - Il Cittadino Si Ribella (Ogg Vorbis)

6 - Shift [The Present] (Ogg Vorbis)

7 - Eu Quero Mais... (Ogg Vorbis)

8 - Destroid (Ogg Vorbis)

9 - No Code (Ogg Vorbis)

10 - Homens Invisíveis (Ogg Vorbis)

11 - Loops de Ódio (Ogg Vorbis)

12 - Morreo Morreu...Fodas! (Ogg Vorbis)

13 - Moshi Moshi (Ogg Vorbis)

Duração Total (TOTAL TIME): 1h 13 sec

Arte Gráfica (Artwork) & Masterização (Master):
N0 C0P5 C0RP0R4+10N

ddevil@uol.com.br

http://www.myspace.com/nocop5corpor4t10n

A-Tek - In + Out [Urban Nightmares] EP (Psicotropicodelia Music, PTDM016)

(english follows)

[[ PORTUGUÊS ]]

Os sintetizadores diabólicos do produtor mineiro A-TEK sempre foram bem-vindos pela diretoria esquizza desse netlabel, tanto que duas de suas criações já estiveram em nossas coletâneas: a 'cinematográfica' "A Moins D´Un Miracle...", encerrando a Psicotropicodelia Music Vol. 2; e a 'alegoria pervertida' "Tema Para Um Fistfuck", na Psicotropicodelia Music Vol. 3 [seção Psicotropic].


Nesse novo EP, o primeiro lançamento comemorativo dos 10 anos de vida do projeto, continuam presentes os sons enigmáticos e únicos que o caracterizaram desde o início: ouça-o inteiro, leia o release fodão que o cara escreveu [logo abaixo] e renda-se ao tratamento de choque >:].

RELEASE DO ARTISTA

A-Tek é uma "one-man-band" que surgiu no final de 1998, mas só ganhou nome e força a partir de 1999.
Criado e com base em Belo Horizonte, Minas Gerais, BRASIL (With an "S" not with a "Z" stupid gringos!), A-Tek é um trabalho único.
Único e livre.
Não segue regras, não obedece padrões, não tem que ser assim ou assado e muito menos tem que agradar a a,b ou c.
A-Tek não tem estilo musical nem forma.
Funciona de acordo com o que me emociona, irrita ou vivencio.
Tudo é influência, mas nada serve de referência.
Parece tanto com tudo e não soa como ninguém.
Pode ser doce ou triste, tanto quanto pode ser agressivo e barulhento, perturbador.
Não tem espaço.

Feito com um pc, um sintetizador, e um bípede falante.
Crio por projeção.
Saio de mim, perco os sentidos e vomito barulhos.
Não sei ao certo como explicar.

In + Out foi criado assim, no meio do caos urbano e da ignorância que ali impera.
No meio de dúvidas do dia a dia, incertezas colhidas no caminho.
Ódios aprendidos.
Válvulas de escapes emergenciais.
Sobrevivência.
Enfim...de tudo um tanto.
Ou, se preferir, não fala de nada.
Who cares?

[[ ENGLISH ]]

The diabolic synths of 'mineiro'(from Belo Horizonte, MG, Brazil) producer A-TEK were always welcome by this netlabel's schizo direction, so much that two of his creations have already been on our compilations: the soundtracky n' trippy "A Moins D´Un Miracle...", end track at Psicotropicodelia Music Vol. 2; and the 'pervert allegory' called "Tema Para Um Fistfuck" [translates as 'Theme For a Fistfuck'], at Psicotropicodelia Music Vol. 3 [ Psicotropic session].


On this new EP, the first commemorative one for the project's 10 years, you can go deep into the enigmatic and unique sounds: listen the whole of it and surrender to the shock treatment >:].

Arte Gráfica completa
[Full Artwork]

FULL DOWNLOAD/ STREAMING:

. MP3 320 kbps (85.0 mb)

. M3u 64 kbps (streaming)

1 - 888888888888888888-8 (Ogg Vorbis)

2 - In + Out [Urban Nightmares] (Ogg Vorbis)

3 - Alvos Móveis (Ogg Vorbis)

4 - Automóveis (Ogg Vorbis)

5 - Essas Horas Aqui... (Ogg Vorbis)

6 - + 1 X Só (Ogg Vorbis)

7 - Pontos Vermelhos (Ogg Vorbis)

Duração Total (TOTAL TIME): 35min 33 sec

Arte Gráfica (Artwork): A-TEK

Masterização (Master): Flanicx

a_tek@uol.com.br

http://tramavirtual.com.br/a_tek

RETRIGGER - Jeanie and Caroline abum (Psicotropicodelia Music, RPTDM002)

Retrigger has been a mate with the schizosonics for years, since he first caught our attention on his productions; which get even more intense when played live [if you ever watched it, you know what we're talkin' about).

The main brazilian producer of "extreme" and experimental breakbeats [the term "breakcore" isn't enough anymore], Raul Costa brought a different swing to the style, impregnating it on "exotic" references: dialogues from b movies and cartoons, timbres of 80s videogames, rockabilly, surf music, mash-ups, ska, ragga, dub and lounge; etc.

"Jeanie and Caroline" is the "empowered" new edition of an album originally launched in 2007. Once defined by a fan as "Breakcore you could play to your mom", the material is so versatile that we believe it to please the rock musicians, punks, experimentalistas, up-to-date crew, ravers; strengthening the idea of Psicotropicodelia in always going for diverse creativity.

A new artwork was created for this item, made by designer Flávio Lazarino, using an old 60s photo as main resource, reinforcing the retro-futuristic inspiration and the two "characters" from the album's title.

[[ PORTUGUÊS ]]

Retrigger é parceiro dos esquizosônicos há anos, desde que nos chamou a atenção com suas produções; que ficam ainda mais intensas quando apresentadas ao vivo, quem assistiu sabe do que falamos.

O principal produtor brasileiro de breakbeats "extremos" e experimentais [o termo "breakcore" unicamente já não referencia toda a gama sonora do projeto] brasileiro, Raul Costa trouxe um swing diferente ao estilo, pouco a pouco impregnando de referências "exóticas": diálogos de filmes b e desenhos animados, timbres de videogame anos 80, rockabilly, surf music, mash-ups, ska, ragga, dub e lounge; só pra citar algumas.

"Jeanie and Caroline" é a reedição "aditivada" de um álbum originalmente lançado em 2007 [até a arte foi refeita!]. Uma vez definido por um fã como "Breakcore que até a sua mãe vai apreciar", o material é tão versátil e festivo, que acreditamos agradar a roqueiros, punks, experimentalistas, mudernos; reforçando a vontade da Psicotropicodelia em apostar sempre em diversa criatividade.

A arte gráfica foi refeita para este relançamento, cortesia do designer niteroiense Flávio Lazarino, a partir de uma foto original antiga, reforçando a inspiração retro-futurista e as duas "personagens" que dão título ao álbum.

RELEASE DO ARTISTA

"Oi. Meu nome é Raul, algumas pessoas me conhecem como Retrigger. Eu faço música tem quase 10 anos e assino como Retrigger há 8. Esta é a versão definitiva do disco mais importante que já fiz até hoje, o "Jeanie and Caroline". Além das faixas originais, colocamos mais alguns bônus, um vídeo clip e a gravação de um liveset feito no início de 2008.

Desde que comecei a estragar os ouvidos alheios com o meu computador, muita coisa aconteceu, conheci muita gente e toquei em várias cidades e países, nem sempre com a melhor música que eu podia fazer. Felizmente, com alguma bagagem (e idade) eu consegui por minhas idéias no lugar e fazer esse disco, que pra mim vai ser pra sempre importante, por me colocar na direção que eu sempre quis, que é sempre fazer música inventiva, forte e ao mesmo tempo divertida.

Espero que se divirtam como eu me diverti fazendo e ainda me divirto tocando."

Download da Arte Gráfica

(Full Artwork for Download)

Arte Gráfica - versão Português

Artwork - English version

FULL DOWNLOAD/ STREAMING:

. MP3 256 kbps (155.0 mb)

. DOWNLOAD VIDEO: "Reckless Driving Is A Sin" (19,8 mb)

. M3u 64 kbps (streaming)

1 - Jeanie and Caroline (Ogg Vorbis)

2 - The Soviet Disco Dog Theme Song (Ogg Vorbis)

3 - Duck You Sucker (Ogg Vorbis)

4 - The Black Lagoon And ABIN Groove (Ogg Vorbis)

5 - Ghettoblasta64 (Ogg Vorbis)

6 - Reckless Driving Is Not A Sin (Ogg Vorbis)

7 - Mean A Swing (Ogg Vorbis)

8 - Ghettoblasta64 (Maladroit Remix) (Ogg Vorbis)

9 - Retrigger And Adam Strang - Seduce Jeanie And Kill Caroline (Ogg Vorbis)

10 - You Will Die (Ogg Vorbis)

11 - Retrigger And Don Augusto - Shitlife (Retrigger Rotuque Mix) (Ogg Vorbis)

12 - Raining Blood (Ogg Vorbis)

13 - 66.6 Seconds Blues (Ogg Vorbis)

14 - Jogos De Verão (Ogg Vorbis)

15 - Bonus Mixset: Live At Neverland! (Ogg Vorbis)

Duração Total (TOTAL TIME): 1h 15 min 54 sec

Arte Gráfica (Artwork): Flávio "Lazarino"

Masterização (Master): Raul Costa Duarte (Retrigger)

retrigger@gmail.com

http://www.retrigger.net